Le mystérieux distributeur de somnifères continue de faire des bêtises dans le petit village de la Basse-Engadine. Pour empêcher Fippo de manger à nouveau des friandises préparées, il porte désormais une muselière. Heureusement, également lors d'une rencontre qui déclenche les sonnettes d'alarme de Fadrina...
Fippo vit des choses mystérieuses : il rencontre Bodesurri sur le chemin de fer rhétique, et les deux se retrouvent dans la salle de stockage de Marcel - où se trouvent les sacs de nourriture pour chiens. Mais d'une manière ou d'une autre, rien ne va ensemble : Marcel n'est nulle part pour être vu, seulement entendu. Sa voix ressemble à celle d'une femme. Est-ce que ça a quelque chose à voir avec le carnaval, ou... ?
Incroyable mais vrai : Fippo et Fadrina ont commencé la nouvelle année sans excitation ni poursuite. Le chien errant poilu semble enfin arrivé et s'est également rendu compte que le policier blond est plus un ami qu'un ennemi. Tout irait vraiment bien s'il n'y avait pas eu d'incidents dans le village indiquant un chien ennemi.